Diana is a member of Northern California Translators Association (NCTA) - a chapter of the American Translators Association (ATA)
Visit Diana's profile on ProZ.com, the site for professional translators.
Language Pairs:
Italian > to > English
Spanish > to > English
Portuguese > to > English
About: Having grown up in an Italian - English bilingual household, Diana has had to navigate between two languages and cultures for as long as she can remember. Later on, her passion for languages brought her to learn Spanish while living for nearly 2 years in Chile, South America. There as an undergraduate, she had the opportunity to study human rights coursework at the graduate level in Spanish with University of Chile Law Professor Cecilia Medina, judge of the Interamerican Court of Human Rights. Her love of Brazilian music has also led her to study the Portuguese language and music, travel several times to Brazil, and perform in several music ensembles in the Bay Area.
Italian > to > English
Spanish > to > English
Portuguese > to > English
About: Having grown up in an Italian - English bilingual household, Diana has had to navigate between two languages and cultures for as long as she can remember. Later on, her passion for languages brought her to learn Spanish while living for nearly 2 years in Chile, South America. There as an undergraduate, she had the opportunity to study human rights coursework at the graduate level in Spanish with University of Chile Law Professor Cecilia Medina, judge of the Interamerican Court of Human Rights. Her love of Brazilian music has also led her to study the Portuguese language and music, travel several times to Brazil, and perform in several music ensembles in the Bay Area.
Diana is also a volunteer translator for Translators Without Borders (TWB), "a non-profit organization that aims to close the language gaps that hinder critical humanitarian efforts worldwide."
